domingo, 25 de septiembre de 2011

JUAN VIDAL Hello Kittie Spring/Summer 2012

♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥




Entrevista JUAN VIDAL Colección SS 2012 VFW from NEOMODA on Vimeo.



Premiado como la mejor colección bajo el nombre de Hello Kittie, Mr. Juan Vidal nos muestra una colección fresca, envuelta por la delicadeza y feminidad que empieza a despertar en las niñas que bajo sus revistas de adolescentes sueñan con convertirse en una superestrella y enamorar al jugador del equipo de fútbol por el que todas suspiran.


Rewarded as the best collection under the name of Hello Kittie, Mr. Juan Vidal shows us a fresh, wrapped collection for the sensitivity and femininity that starts waking up in the girls who under his magazines of teenagers dream of turning into a superstar and of inspiring love in the player of the soccer team for whom they they all sigh.










Mientras que vemos una kittie un tanto infantil que vive entre algodones de azúcar, también empieza a despertar otro tipo de sentimientos en si misma como el del despertar sexual, mostrando discretas transparencias y recortando sus faldas pretende rivalizarse con el resto de chicas para ser la más popular del instituto como nos cita el diseñador en su pase de prensa.

Whereas we see a rather infantile kittie who lives between candyflosses, also it starts waking another type of feelings up in if same as that of the sexual awakening, showing discreet transparencies and cutting his skirts away one tries to rival with the rest of girls to be the most popular girl of the institute as us the designer mentions in his pass of press.






Juan vidal nos presenta una colección en la que predominan los tonos claros y pasteles, sutiles transparencias entre pedrería muestran una mujer elegante a la par de sensual, troquelados en sus faldas recuerdan al envoltorio de unos pasteles. En las colecciones de Juan Vidal siempre hay un porque para todo y no iba a ser menos en esta ocasión. Cada detalle esta pensado para obtener un resultado tan fabuloso como este.

Juan vidal us presents a collection in which they predominate over the clear tones and pastry, subtle transparencies between precious stones prove to be an elegant woman at par of sensual, troquelados in his skirts they resemble the bundle of a few pastry. In Juan Vidal's collections always there is one because for everything and it was not going to be less in this occasion. Every detail this one thought to obtain a result as fabulous as this one.








Aquí os dejo un video montaje que encontré en vimeo de la colección, espero que os guste.

Here I leave a video you assembly that encontre in vimeo of the collection, I hope that you like.

Kawaii Fitting Video * Juan Vidal Spring/Summer 2012 from wub! on Vimeo.



Si os interesa entrad en esta página de Tumblr: http://mrvidalhellokittiecollection.tumblr.com/ en ella podéis encontrar muchisimas fotos y novedades de la colección hello kittie de Juan Vidal.

If you are interested in it enter this Tumblr's page: http://mrvidalhellokittiecollection.tumblr.com/in her you can find muchisimas photos and innovations of the collection hello kittie de Juan Vidal.



Para terminar aquí os dejo una foto mía minutos antes del desfile haciendo homenaje al nombre de la colección "Hello Kittie" Un saludo a todos!

To end here I leave my photo you minutes before the parade doing honoring to the name of the collection "Hello Kittie" A greeting to all!



Todas las imagenes excepto los videos son propiedad de Isidro Estárico.

All the images except the videoes are a property of Isidro Estárico.

miércoles, 21 de septiembre de 2011

Valencia Fashion Week

Hola a todos! se he que hace un tiempo que no he actualizado el blog, y os pido perdón por ello pero he tenido problemas con el internet..y la verdad es que tengo muchas cosas que contaros!

Hello everyone! you have some time that I have not updated the blog, and I apologize for this but I had problems with the internet...and the truth is that I have many things to tell you!



Esta entrada va dedicada a la semana de la moda valenciana, a la que pude asistir acreditado como blogger de calzando manolos, desde aquí quiero dar las gracias a la organización por poder hacer eso posible.

This entry is dedicated to the fashion week Valencia, that I could attend credited as blogger of fitting manolos, from here I want to thank the Organization to be able to make that possible.



Esta edición a contado con algunas novedades como el de incluir la camiseta oficial de la semana de la moda, así como la de contar con un fabuloso Blackspace donde poder disfrutar de música en directo y encontrar cosas realmente fabulosas y originales.

This Edition to counted with some new features as the include the official shirt of the fashion week, as well as of having a fabulous Blackspace where you can enjoy live music and find really fabulous things and original.



























También podías tropezarte entre paseo y paseo en medio de una sesión de fotos de estilo Pin-up.

Also you you could stumble between walk and walk in the middle of a session of photos of style Pin-up.






Una sorpresa con la que no esperaba encontrarme era con un stan de juan vidal, encontrarme con mi vestido favorito de odile no se puede explicar con palabras.

A surprise with the one that was not waiting to meet age a stan of juan vidal, to meet my favorite dress of odile cannot explain with words.







y para terminar con lo que nos ofrecía el blackspace, aquí os dejo unas imagenes del libro oficial de la VFW en su décima edición (la edición pasada)


And to end with what it was offering us the blackspace, here I leave you a few images of the official book of the VFW in his tenth edition (the past edition)








Otra fabulosa idea fue la de yoDona y la de incluir un stan en el interior del Ágora, donde ofrecían nos ofrecían una fantástica bolsa de rafia de la revista, con esta en el interior, y además podías ser atendida por unas make up artist en unos tocadores listos para la ocasión.


Another fabulous idea was it of yoDona and her of a stan included inside the Ágora, where they were offering us a fantastic bag of rafia of the magazine, with this one in the interior, and in addition you could be attended by a few make up artist in a few dressing-tables ready for the occasion.



Por último y para acabar por hoy, os dejo unas imagenes mientras pululábamos por el backstage, prometo escribir muy pronto para seguir hablando de la VFW.

Finally and to finish per today, I leave a few images you while we were swarming for the backstage, promise to write very promptly to continue speaking about the VFW.